Comme Les Royaumes Oubliés, la collection de livres Ravenloft est inspirée d'un jeu de rôle. Cependant, le jeu de rôle Ravenloft est beaucoup plus sombre et négatif, donc les romans le sont de la même manière. Dans ces romans, ce sont rarement les personnages gentils qui gagnent, ou bien quand c'est le cas, ils gagnent mais suite à de très grosses souffrances qui les suivront toute leur vie. Les héros de ces romans sont donc souvent des vampires, morts-vivants, ou autre damnés souvent plus considérés comme les méchants.
          Le monde de Ravenloft a d'ailleurs été aussi adapté en jeux-vidéo.
        C'est Fleuve Noir qui a édité ces romans en France, comme les Royaumes Oubliés, mais malheureusement, ils ont arrêté la parution après le treizième roman, à cause d'un trop faible succès. Voici donc la liste des treize romans parus en France.

1- Le vampire des brumes, de Christie Golden

Titre Original : Vampire of the Mists
Traducteur : Bruno Billion
Couverture de : Clyde Caldwell

Résumé :
    Jander l'elfe doré est né dans les Royaumes. Les brumes l'ont transporté dans le demi-plan. Ici le ciel est plein d'étoiles inconnues et nul ne sait que Jander a cinq cents ans d'âge. Ici les loups ne lui obéissent qu'avec réticence et les villageois tremblent au seul nom du compte Strahd von Zarovich. Il n'est pas facile de faire face aux monstres du château Ravenloft.
    Mais le pire, c'est de rencontrer leur maître.

2- Le chevalier de la rose noire, de James Lowder

Titre Original : Knight of the Black Rose
Traducteur : Michèle Zachayus
Couverture de : Clyde Caldwell

Résumé :
    Félon, traître, impie, renégat... C'est ainsi que ses pairs nomment familièrement Soth de Dargaard, le Chevalier de la Rose Noire qui fut condamné à une errance éternelle. C'est qu'il a tout renié, ce paladin : son honneur, sa foi, son Ordre et même son amour !
    Dans les brumes de Ravenloft, un autre réprouvé, Strahd von Zarovich, attendait depuis des lustres un adversaire à sa taille. Dès l'arrivée de Soth, il engage le combat, et tous les démons de l'enfer s'enfuient épouvantés. Prenez garde, hommes, femmes et monstres de Barovie. Ces deux-là ignorent la pitié : le parfum du sang leur fait perdre complètement la tête.

3- Coeur de Minuit, de J. Robert King

Titre Original : Heart of Midnight
Traducteur : Dominique Mikorey
Couverture de : Clyde Caldwell

Résumé :
    Dans la cité d'Harmonia, où bien des choses passent par la musique, le jeune orphelin Casimir est doué d'une voie envoûtante qui devrait lui garantir épanouissement et plénitude. Hélas, l'adolescent, obsédé par le désir de venger sa mère, est aussi un loup-garou tenaillé par la faim de chair humaine. Il a tout ce dont on peut rêver : amitié, amour, pouvoir. Mais cet abîme le fascine. Comment se retiendra-t-il au bord du gouffre?
    Et s'il se laisse glisser, qui entraînera-t-il avec lui?

4- Danse avec les morts, de Christie Golden

Titre Original : Danse of the dead
Traducteur : Michèle Zachayus
Couverture de : Clyde Caldwell

Résumé :
    Sur un steamer transformé en opéra flottant, la troupe du capitaine Dumont interprète soir après soir "Le Plaisir Du Capitaine". Le succès est au rendez-vous, mais pour le plaisir, Dumont va un peu loin dans le macabre. Epouvantée par les créatures magiques que le maître du bord garde à fond de cale, la danseuse Larissa s'enfuit avant d'y perdre son âme. Hélas, elle est l'Etoile Du Nord de Dumont, et celui-ci, en bon marin, ne perd jamais le cap.
    Une lutte à mort s'engage, mobilisant tous les démons de l'enfer contre un ange qui ira jusqu'au bout...

5- Les âmes dans le canevas, de Elaine Bergstrom

Titre Original : Tapestry Of Dark Souls
Traducteur : Liliane Bruneau-Jallemain
Couverture de : Clyde Caldwell

Résumé :
    Dans un monastère en haut d'une montagne, les Gardiens veillent sur un dramatique secret. Au coeur d'une chapelle mieux défendue qu'une forteresse, une tapisserie ensorcelée attend qu'on la délivre de sa prison. En elle sommeillent les âmes des créatures les plus monstrueuses qui sillonnèrent jamais le plan de Ravenloft. Qu'on les libère, et l'horreur s'abattra sur le monde.
    Car les hordes du mal ne désarment pas...

6- Le carnaval de la peur, de J. Robert King

Titre Original : Carnival of fear
Traducteur : Michèle Zachayus
Couverture de : Phillip Babb

Résumé :
    Une troupe d'artistes itinérants, une ville qui ressemble à tant d'autres, un jour de fête simple et joyeux : pour les jeunes gens, tout est un motif à réjouissance. Soudain, un cri s'élève dans la nuit, et tout bascule. Dans sa roulotte, Marie, la jongleuse aveugle, est étendue sur le sol. Près d'elle gît l'avaleur de sabres, le coeur transpercé par une de ses lames.
    C'est le début d'une série de meurtres atroces, cyniques et sans mobile apparent qui pousseront l'horreur au paroxysme de l'imaginable.

7- L'ennemi intime numéro un, de Christie Golden

Titre Original : The Ennemy Within
Traducteur : Isabelle Troin-Joubaud
Couverture de : Paul Jaquays

Résumé :
    Pour voir son pire ennemi, faut-il se regarder dans un miroir? Telle est la question pour le seigneur Tristan Hiregaard, un jeune noble à qui on donnerait le Bon Dieu sans confession. Hélas, il y a Malken, cette bête humaine qui sème la mort et rêve de construire le plus grand empire criminel de l'histoire. Malken qui écrabouille ses adversaires. Malken qui ridiculise le bien. Malken qui dominera un jour Nova Daasa, la sombre terre de Tristan. Et qui ressemble au gentil seigneur comme un frère - dans les cauchemars - ressemble à son frère...
    Parfois, il vaudrait mieux que les miroirs soient ternis...

8- Mordenheim, de Chet Williamson

Titre Original : Mordenheim
Traducteur : Dominique Mikorey
Couverture de : Roger Loveless

Résumé :
    Victor Mordenheim, veuf et inconsolable, vendrait son âme pour rendre la vie à son épouse. Désespéré, le scientifique finit par demander l'aide de deux apprentis nécromanciens - un jeune homme et une jeune femme. Hélas, rien n'est plus fragile que les plans des hommes. Adam, une des créations du savant, enlève la magicienne et menace de la tuer si Victor ne renonce pas à son projet.
    Ainsi commence un combat dont l'enjeu est tragiquement simple : la survie !

9- La tour de la désolation, de Mark Anthony

Titre Original : Tower of Doom
Traducteur : Dominique Mikorey
Couverture de : Bruce Eagle

Résumé :
    Dans la plus haute tour de la forteresse de Nartok vit un monstre, à ce qu'on dit au village. Mais Wort est simplement un homme, doux et timide, que le destin a frappé. Défiguré, tordu, voûté, il n'en reste pas moins un être sensible et singulier. On le hait à Nartok, même quand il est bon? On dit qu'il est un monstre? Bien, bien.
    Alors, braves gens, vous n'avez encore rien vu ! Rien...

10- La baronne sanglante, de Elaine Bergstrom

Titre Original : Baroness of Blood
Traducteur : Michèle Zachayus
Couverture de : Robh Ruppel

Résumé :
   Quand tombe la tête, un soupir de soulagement s'échappe de milliers de lèvres. Le baron Janosk était un tyran de la pire espèce ! Mais sa fille Ilsabeth, adolescente au physique peu avantageux, le vénérait. Même si son frère s'accommode du nouveau maître de château Nimbus, Ilsabeth n'en démord pas : elle se vengera, dut-elle sacrifier tout ce qui en cette vie lui est cher. Prends garde, jeune baronne ! Le sang appelle le sang, et c'est ton coeur, au bout du chemin, que tu pourrais bien perdre...

11- Moi, Strad : journal d'un vampire, de P.N. Elrod

Titre Original : I, Strahd :The Memoirs Of A Vampire
Traducteur : Roberta Rainault
Couverture de : Clyde Caldwell

Résumé :
    Stratège de génie et libérateur de la Barovie, Strahd von Zarovich a perdu ses marques au retour de la paix. D'ailleurs, il n'apprécie pas que son jeune frère, Sergeï, rejette la tradition familiale - la prêtrise pour le fils cadet - afin d'épouser une belle jeune femme. Mais le destin s'amuse : Strahd tombe amoureux de la fiancée de son frère. Pour la conquérir, il trahira à son tour les liens familiaux et signera un pacte avec la mort qui pourrait bien être un marché de dupes. Car sans l'élue de son coeur, la vie éternelle n'aurait dans sa bouche qu'un goût de cendres...

12- Mort d'un sombre seigneur, de Laurell K.Hamilton

Titre Original : Death of a Darklord
Traducteur : Dominique Mikorey
Couverture de : Robh Ruppel

Résumé :
    Désertant leurs tombes, les défunts de Cortton arpentent les rues en quête de chair fraîche. Les villageois terroristes appellent à la rescousse un chasseur de sorciers. Habile et bien secondé, Jonathan est redouté par l'entière confrérie des jeteurs de sorts mais il ignore l'essentiel : toute l'affaire vise à l'attirer dans un piège monstrueux ! Face à lui se dresse bientôt Harkon Lukas, barde de son état, trop poli pour être honnête. Prends garde, Jonathan : un seul faux pas et tous les morts du monde quitteront leur sépulture !

13- Le maître du déclin, de Tanya Huff

Titre Original : Scolar of decay
Traducteur : Dominique Mikorey
Couverture de : Robh Ruppel

Résumé :
    Quelle idée de partir pour Richemulot ? Aurek Nuiken sait qu'il y trouvera un inestimable grimoire, mais on a oublié de l'avertir des horreurs qui se cachent dans les égouts de la ville. Deux superbes femmes s'intéressent au jeune érudit et à son frère cadet, une horde de rats garous s'attaque au fabuleux livre de sorts. Affrontant ces monstres, et quelques autres, Aurek est vite poussé aux confins de la folie. Pour poursuivre, il devra prendre une décision déchirante...
    Au propre et au figuré !