Bonjour. Identifiez-vous. Nouveau membre ? Inscrivez-vous.

 

 

 

 

        Le temps passe et même si nous avons assez souvent de nouveaux romans traduit chez nous, nous conservons un retard assez important par rapport aux U.S.A.
        Fleuve Noir semble avoir pris un certain rythme de traduction pour la séquence de Drizzt par exemple, éditant un roman par an, comme aux USA, mais concervant ainsi les trois ans de retard que nous avons par rapport à eux.
        La maison d'édition française semble également avoir décidé de terminer les séquences entammées en France, en traduisant dernièrementle dernier roman de la séquence des Avatars, ou le dernier de la trilogie de Liriel. Certaines séquences à succès aux USA paraissent également assez vite chez nous comme celle de la guerre de la reine araignée.
        Mais il reste ces séquences dont aucun roman n'a encore été traduit chez nous, et que nous ne verrons sans doute jamais comme la trilogie de Maztica.

        Alors pour vous faire patienter, vous mettre l'eau à la bouche, ou vous attrister en voyant les séquences que nous ne connaitront sans doute jamais à moins de lire les romans dans leur version originale, voici la liste des romans attendus malgré tout en France, classés par séquences. Pour en savoir plus sur chacun d'entre eux, cliquez sur le titre de la séquence.

Les séquences déja parues en France

V - La séquence de Shandril

   

IX - La séquence des Ménestrels

         
   

XI - La séquence des romans transversaux

         

XIII - La séquence des empires perdus

   

XV - La séquence des cités

   

XVII - La séquence des forbans

   

Les séquences non parues en France

La séquence de Maztica

         

La séquence des aventures

   

La séquence de la Porte de Baldur

         

La séquence d'Anthologie

         
         
         
         
   

La séquence du meilleur des Royaumes

         
   

La séquence des empires

         

La séquence de Sembie

         
         
   

La séquence d'Everis Cale

         

La séquence des combattants

         
   

La séquence de la maison du serpent

         

La séquence du Cormyr

      

La séquence du dernier Mythal

         

La séquence des nobles

         
         

La séquence de l'empire Nétheril

         

La séquence des prêtres

         
   

La séquence The scions of Arrabar

         

La séquence de la menace de la mer

         

La séquence des géants crépusculaires

         

La séquence de la guerre du crépuscul

         

La séquence des terres hantées

         

La séquence de la dame pénitente

         

La séquence des donjons

         
   

La séquence des dieux perdus

   

La séquence du cours d'eau

         

La séquence des sorciers

         
   

La séquence de l'année du dragon rogue

         

La séquence de l'Odyssée d'Empyrée

         

La séquence des citadelles

         
   

La séquence des épées de la Mer de Lune

         

La séquence d'Eauprofonde

         
         

La séquence de la souveraineté Aboleth

         

La séquence de l'élu de Nendawen

         

La séquence de la Confrérie du Griffon

   

La séquence des Sauvages

         
   

Ce site n'est pas officiel. D&D/Dungeons and Dragons, Royaumes Oubliés/Forgotten Realms et DragonLance sont des marques déposées de WOTC inc.
Les images telles que les couvertures de romans où les illustrations de personnages et organisations appartiennent à WOTC, Milady et Fleuve Noir.
Les titres de jeux-videos ou captures d'écrans appartiennent aux développeurs respectifs de ces jeux.
Le reste est © Morcar/Le monde de Toril